Skip to main content

Posts

I f****** found a happy song!

Cascabelito Entre la loca alegria volvamos a darnos cita misteriosa mascarita de aquel loco carnaval. Donde estas Cascabelito, mascarita pizpireta, tan bonita y tan coqueta con tu risa de cristal. Let's have us a rendezvous amid the mad festivity, my little mask of mystery and carnival craziness. Where did you go, little jing-a-ling. my cutie-pie maskette, my pretty, my sweet, my coquette, with your crystal little laugh. Cascabel, Cascabelito; rie, rie y no llores que tu risa juvenil tenga perfumes de tus amores. Cascabel, Cascabelito; rie, no tengas cuidado que aunque no estoy a tu lado te llevo en mi corazón. Little bell, my little jing-a-ling. giggle away and don't cry; your laughter's youthful ring has the fragrance of your loves... Little bell, my little jing-a-ling, keep laughing without a care; you might not have me there, but I've got you in my heart. Mascarita misteriosa, por tener mi alma suspensa me ofreciste en rec...

Tips from Shanghai

Ruben y Sabrina -Separate the body into three parts, shoulder, hip and leg -Elasticated points at the hips to the knees and knees to the feet. Be grounded, use the floor, if you are too light overall then you are floating like a butterfly, as a result the guy has no clue where you are. Lightness in the sense comes from the top half and not the legs -Think of yourself as dancing in a cylinder, always circular, always containing the energy, dance along the wall in this sense Martin y Maurizio -To balance yourself within the giro, keep the structure of your top half, collect your ribs inward, like a corset sucking in -When following the chest lead in the motion, think of it as your right rib cage always seeking theirs (when rotating to the left) -Moving back into the sacada, foot should be placed big toe first, rather than little toe Virginia Pandolfi -When preparing for the embrace, hips should be above the heel and your chest above your toes -The bend in the back ...

Intercropping Disciplines

Doing the recent lessons made me realize something which I've already voiced out. Tango does not give you the inherent tools to be good at Tango. It really doesn't. Showing me a nice ocho and no matter how many times I practice that Ocho, it will never be nice if I do not have good posture and balance. Also, on musicality, I am superbly thankful for a musical background so I can pick out a full beat from a half beat. Just saying. This was inspired of course by the practice in which we had to stay on our tiptoes and continuously flick our free foot back and forth. Short of being a ballerina or a yoga master, I would be unable to do that for long without flailing all around the place. Which is why I say, you need more than Tango, to be GOOD at Tango. Of course people disagree with the concept, and that the fault lies with the fact tha the dance has just turned into yet another 'showy' discipline, that true milonguero essence is giving way to stage moves and broken embr...

Tangoblitz 2013

Came and went in a flash of an eye, 1:30 am rock n roll dances and DJ-ing. It's been some time since I've been in a group setting, and short of being back in Ann Arbor with the initiating crew, I don't particularly like group lessons at this stage in which I'm in. I do miss the community effort of teaching, it's harder with maestros because all you want to do is impress them (and screw up instead), rather than really having fun with the learning. Key tips from this round... Women's Technique (Laila Rezk y Tamara Bisceglia) Short, slight, razor cheekboned Laila and Tall, curvy, Ankle-fied Tamara. What a pairing. Good session there doing a crash course in position, weight change, ochos and molinetes. First exercise was to stay on one foot on tip toes. Owch. Hardest things in the world these yoga-like positioning, I honestly think Tango needs a ballerinas background what with all the weight holding positions we end up doing. Things to remember: (Weight p...

La Cumparsita

This is the last piece of the night. The wrap-up of a practica/milonga/festival that you've travelled down the road, or halfway around the world and 10 time-zones away for. This. This the finale. The End. Reserved often for a special other. You respect that, one of the certainties in an unstructured dance. Also the saddest song to hear on the dance floor. Not in terms of melody, but in terms of significance. (Lyrics are depressing as hell..what's new?)

Off to Shanghai

First Asian trip for a festival! I guess May Madness in Ann Arbor counts as an international trip, but that was done in conjunction with a lot more goals in mind than just Tango. Super excited anyway! Shanghai last year looked amazing what with the venue and Sexteto Milonguero live! I am upset that this year doesn't seem to have such stunning venues and live music, however what makes it better is that Martin y Maurizio will be there and so will Ariadna y Fernando! Crazy that its been two years since lessons with them. Strong contingent of 10 going. Not confident about this gender balance though, but I'm sure it'll work itself out.
No se para que volviste si yo empezaba a olvidar No se si ya lo sabras llore cuando vos te fuiste No se para que volviste, que mal me hace recordar La tarde se apuesto triste y yo prefiero callar Para que vamos a hablar de cosas que ya no existen No se para que volviste ya ves que es mejor no hablar Que pena me da saber que al final De ese amor ya no queda nada Solo una pobre cancion da vueltas por mi guitarra Y hace rato que te extraña mi zamba para olvidar Mi zamba vivio conmigo, parte de mi soledad No se si ya lo sabras mi vida se fue contigo Contigo mi amor contigo Que mal me hace recordar Mis manos ya son de barro, tanto apretar al dolor Y ahora que me falta el sol, no se que venis buscando Llorando mi amor llorando Tambien olvidame vos I don't know why did you come back, if i was starting to forget about you I don't know if you already knew it, but i cried when you left. I don't know why did you come back, it' hurts me to remember. Now the eve...